Imam Malik : 298

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ وَإِنَّكُمْ لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يَضْحَى النَّهَارُ فَمَنْ جَاءَهَا فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ فَجِئْنَاهَا وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ وَالْعَيْنُ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسِسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا فَقَالَا نَعَمْ فَسَبَّهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنْ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا فَجَرَتْ الْعَيْنُ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَاسْتَقَى النَّاسُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ يَا مُعَاذُ إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا

اے گپ من ءَ چہ ملک ءَ چہ [ابوعز زبیر المکی] ءَ چہ [ابو ثفیل امیر بن وطسیلا] ءَ ھال داتگ کہ [معد بن جبل] ءَ آئی ءَ را ھال داتگ کہ تبوک ءِ جنگ ءِ وھد ءَ صحابہ گوں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ شتگ اَنت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نماز نوہر ءَ گوں عصر ءَ ءُ مغرب ءَ گوں عائشہ ءَ یکجاہ کتگ۔ عثمان بن عفان ءَ گوشت؛ 'یک روچے وتی نماز ءَ ھلاس کت، پدا دراتک ءُ دوپہر ءِ نماز ءَ گوں نیمروچ ءِ نماز ءَ یکجاہ کت، پدا لوگ ءَ شت ءُ پدا دراتک کہ مغرب ءُ عیشاء ءِ نماز ءَ یکجاہ بہ کنت۔' آئی ءَ پد ءَ گْوشت: باندا تو انشاللہ تبوک ءِ چشمکاں سر بئے۔ تو ھما وھد ءَ سر نہ بئے کہ روچ ءِ شپ ءَ بہ بیت۔ ءُ ھرکس کہ اودا سر بوتگ گڑا منی آیگ ءَ داں آپ ءَ ھچ وڑ ءَ دست مہ جنت'۔ ما کہ اودا سر بوتیں گڑا زانگ بوت کہ مارا چہ پیسر دو مرد اتکگ اتنت۔ البت چشمک ءَ بس کمو آپ یلہ دات، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گُڈ سر ءَ چہ دوئیں مردماں جُست کُت کہ شما اے آپ ءَ دست جتگ؟ ھر دوئیں پسّو دات کہ 'ھاں'۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دوئیں سرا ایراد گپت ءُ گوں مزنیں زھر ءَ آہاں گشت۔ کم کم ءَ زور اَنت داں کہ یکجا بہ بیت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پد ءَ گوں ھمے آپ ءَ وتی دیم ءُ دست شُشت اَنت۔ پدا آپ ءَ چہ چشمک ءَ پدا دات، داں کہ آ چہ آپ ءَ باز رچان بوت، پدا مردماں چہ آپ ءَ وارت۔ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اے معادز اگاں تو دیر زندگ بہ بئے تو بے شک گندئے کہ اِدا ءُ اودا درچک ءُ دار دیم ءَ کاینت -باگ جوڑ بنت-'۔