Imam Bukhari : 3515

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا شَاذَانُ أَخُو عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَبِي أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُمَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ قَالُوا ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ قَالَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ قَالَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أُوصِيكُمْ بِالْأَنْصَارِ فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي وَقَدْ قَضَوْا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ

Har berättat för mig [Muhammad bin Yahya Abu 'Ali] har berättat för oss [Syadzan, bror till 'Abdan] har berättat för oss [min far] har berättat för oss [Syu'bah bin Al Hajjaj] från [Hisyam bin Zaid] sa: Jag hörde [Anas bin Malik] säga; 'Abu Bakr och Al'Abbas, må Allah vara nöjd med honom, gick framför en av Ansar-församlingen medan de grät. Abu Bakr frågade: 'Vad fick er att gråta?'. De svarade: 'Vi minns profeten sallallaahu 'alaihi wasallams församling som vi en gång deltog i'. Så mötte Al 'Abbas profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och berättade för honom om detta.' Berättaren sa: Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom ut med huvudet insvept i en filt. Berättaren sa: Så han klättrade upp på predikstolen och efter den dagen klättrade han inte längre upp på predikstolen. Han prisade Allah och renade Honom och sade sedan: "Jag befaller dig - att vara vänlig - mot Ansar. De är mina hemlighetsbevarare och mina förtrogna. De har uppfyllt vad som är skyldigt dem och de har fortfarande rätt till vad som är deras rätt. Så acceptera de goda människorna bland dem och förlåt de felaktiga människorna bland dem."