Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Malik : 64

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ

Kuo talamai kiate au ko Yahya meia Malik meia [Ipini Sihapi] meia [‘Apati pini Siyati] foha ‘o Mukila pini Siu‘apa, mei he‘ene tamaí meia [Mukila pini Siu‘apa]; ko e mavahe 'a e Palofita koe'uhi ko e fiema'u lolotonga 'a e Tau 'o Tabuk. Naʻe pehē ʻe Mukila; 'Na'a ku 'alu mo ia mo e vai, pea ha'u 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ko ia na'a ku lilingi 'a e vai kiate ia, na'a ne fufulu hono fofonga pea to'o hono ongo nima mei he nima 'o hono kofu, ka na'e 'ikai ke ne lava koe'uhi ko e nima 'o e kofu na'e fakapuliki, ko ia na'a ne to'o mai kinaua mei lalo 'i hono nima khupe 'ulu, ke ne lava 'o wash hono ongo nima. Pea na'e lele atu 'a Rasulullah ke ha'u ka na'e 'osi taki 'e Abdurrahman bin Auf 'a e kakai pea kuo ne 'osi 'a e rak'ah 'e taha mo ia, pea 'osi 'a e rak'ah 'e taha 'a Rasulullah, pea 'i he 'osi na'a ne pehe: 'Lelei'.