İmam Buhari : 3495

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ فِي وَادِي الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ أَوْ كَلِمَةً أُخْرَى

[Muhammed bin Basysyar] bana, [Ghundar] bize, [Şube] bize, [Muhammed bin Ziyad]'dan, [Ebu Hurayra Radhiyalahu'anhu]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den veya Ebu el-Kasım sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Ensar bir vadiyi veya dağlardaki bir geçidi geçmiş olsaydı, ben de Ensar'ın geçtiği vadiyi geçerdim. Hicret olmasaydı, ben de Ensar'dan (yardımcıdan) olurdum." Bunun üzerine Ebu Hurayra Radhiyalahu'anhu şöyle buyurmuştur: "Sınırları aşmadı (sözlerinde). Babam ve annem (onların fidyesi) hatırına, Ensar gerçekten ona yer verdi ve yardım etti." Ya da buna benzer bir şey.