Setiap harta rampasan perang dibagi secara adil setelah kemenangan

Imam Bukhari : 3494

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَتْ الْأَنْصَارُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَعْطَى قُرَيْشًا وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَاءِ قُرَيْشٍ وَغَنَائِمُنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا الْأَنْصَارَ قَالَ فَقَالَ مَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ فَقَالُوا هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ قَالَ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالْغَنَائِمِ إِلَى بُيُوتِهِمْ وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ لَوْ سَلَكَتْ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ

Atugambye [Abu Al Walid] atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [Abu at-Tayyah] yagamba nti, mpulidde [Anas radliallahu 'anhu] nga agamba nti; Abantu b’e Ansar baagamba nti ku lunaku lwe baawamba ekibuga Makkah; 'Ye - shallallahu 'alaihi wasallam - yawa aba Quraysh omunyago gw'olutalo -ghanimah-. Eya Allah, kino kyewuunyisa, kubanga ebitala byaffe bye byayiwa omusaayi gwa ba Quraysh naye ghanimah ne babaddizibwa’. Olwo ebigambo bino nebituuka ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Bwatyo n’ayita Abaansar. Omunyumya -Anas- yagamba; N’olwekyo n’agamba nti: ‘Amawulire agantuuse ku ggwe mazima?’. Bano bantu abatalimba. Ne baddamu nti; 'Amawulire agakutuuseeko mazima'. Yaddamu n’agamba nti: ‘Temusanyuka singa abantu badda mu maka gaabwe nga baleeta ghanimah awaka ate nga mmwe mudda mu maka gammwe nga muleeta awaka Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam? Singa Ansar yayita mu kiwonvu oba ekituli mu nsozi, mazima ddala nnandiyise mu kiwonvu Ansar kye baatwala oba ekituli mu nsozi."