Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Bukhari : 3453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ فَصَاحَ بِي قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

Mae wedi dweud wrthym ni [Mae Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym ni [Laits] o [Az Zuhriy] o ['Urwah] o ['Aisyah radliallahu 'anha] bod pobl Quraysh yn wynebu problem bryderus, sef ynglŷn â menyw o lwyth Al Makhzumiy a ladratodd a dywedasant; 'Pwy sydd eisiau trafod y mater hwn gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Dywedodd rhai ohonyn nhw; 'Ni feiddiodd neb ei wynebu ac eithrio Usamah bin Zaid, hoff berson y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Ac mae wedi dweud wrthym ni [Mae Ali] wedi dweud wrthym ni [Mae Sufyan] wedi dweud; Es i ofyn i [Az Zuhri] am yr hadith Al Makhzumiy, yna fe'm galwodd i. Dywedais wrth [Sufyan]; 'Onid adroddaist ti'r hadith hwn gan unrhyw un? ' atebodd; Fe'i darganfyddais mewn llyfr a ysgrifennwyd gan Ayyub bin Musa o Az Zuhri o Urwah o Aisha (boed Allah yn fodlon arni) fod menyw o Bani Mahzum wedi dwyn. Dywedasant, "Pwy fydd yn dweud wrth y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno)?" Ni feiddiodd neb ddweud wrthi. Felly cododd Usamah y mater, a dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno), "Ydych chi'n gofyn am drugaredd am dorri cyfraith Allah?" Yna safodd i fyny a thraddodi'r bregeth a dweud, "Yn wir, y rhai o'ch blaen chi oedd mewn angen oherwydd pan fyddai dyn o anrhydedd yn dwyn, fe'i gadawsant, ond pan fyddai dyn o statws isel yn dwyn, fe'i cosbasant. Wrth Allah, pe bai Fatima bint Muhammad yn dwyn, byddwn yn torri ei llaw i ffwrdd."