Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Bukhari : 3453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ فَصَاحَ بِي قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

A tene na e so [Qutaibah bin Sa’id] atene na e [Laits] so alondo na [Az Zuhriy] so alondo na [‘Urwah] so alondo na [‘Aisyah radliallahu ‘anha] so azo ti Quraysh ayeke tingbi na mbeni kpale so ayeke gi bê ti ala, so ti tene na ndo ti mbeni wali ti mara ti Al Makhzumiy so anzi ye na ala tene; ‘Zo wa la aye ti sara lisoro na ndo ti tënë so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam?’. Ambeni na popo ti ala atene; ‘Mbeni zo oko akpengba pëpe ti tingbi na lo gi Usamah bin Zaid, zo so Prophète ni aye lo mingi. Na ti tene na e [Ali] ti tene na e [Sufyan] so; Mbi gue ti hunda [Az Zuhri] tënë ti hadith ti Al Makhzumiy, na pekoni lo iri mbi. Mbi tene na [Sufyan]; ‘Mo fa hadith so na mbage ti mbeni zo pëpe? ’ lo kiri tënë; ‘Mbi wara ni na yâ ti buku so [Ayyub bin Musa] asû na [Az Zuhri] na [‘Urwah] na [‘Aisyah radliallahu ‘anha] so mbeni wali ti Bani Mahzum anzi ni. Ala tene; ‘Zo wa la ayeke fa ni na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na bango ni, zo oko akpengba pëpe ti tene ni. Tongaso, Usamah aga na tënë ni, na pekoni Rasulullah atene: ‘Mo yeke hunda ti tene a pardonné mo ndali ti so mo doro andia ti Allah?’. Na pekoni, lo londo ti fa tënë ni na lo tene: ‘Biani, azo so ayeke kozoni na mo atï na yâ ti kota vundu ndali ti so tongana mbeni zo ti mbeni bungbi so azo ane lo mingi anzi ye, ala yeke kanga bê na ni, me tongana mbeni zo ti mbeni kete bungbi ti azo anzi ye, ala yeke punir lo. Na lege ti Allah, tongana Fatima bin Ti Mohamad a nzi ye, ka mbi fâ maboko ti lo.’