Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu

Imam Bukhari : 3453

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ذَهَبْتُ أَسْأَلُ الزُّهْرِيَّ عَنْ حَدِيثِ الْمَخْزُومِيَّةِ فَصَاحَ بِي قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَلَمْ تَحْتَمِلْهُ عَنْ أَحَدٍ قَالَ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابٍ كَانَ كَتَبَهُ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ أَنْ يُكَلِّمَهُ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ قَطَعُوهُ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

Yandi me zabisa beto nde bantu ya Quraysh ke kutana ti diambu mosi ya ke yangisa bo, disongidila sambu na nkento mosi ya dikanda ya Al Makhzumiy yina yibaka mpi bo tubaka nde; 'Nani ke zola kusolula mambu yai ti Ntumwa saw?'. Bantu ya nkaka na kati na bo tubaka nde; 'Muntu mosi ve vandaka na kikesa ya kukutana ti yandi katula kaka Usamah bin Zaid, muntu yina profete vandaka kuzola mingi.' Mpi me songa beto [Ali] me songa beto [Sufyan] me tuba nde; Mu kwendaka kuyula [Az Zuhri] mambu ya me tala hadith ya Al Makhzumiy, na nima yandi bingaka munu. Mono tubilaka [Sufyan] nde; ‘Keti nge me tubila ve hadith yai na muntu mosi? ’ yandi vutulaka nde; ‘Mono monaka yo na mukanda yina [Ayyub bin Musa] sonikaka katuka na [Az Zuhri] katuka na [‘Urwah] katuka na [‘Aisyah radliallahu ‘anha] yina nkento mosi ya Bani Mahzum yibaka. Bo tubaka nde; 'Nani ta pesa yo na Ntumwa saw. Yo ke monana nde muntu mosi ve vandaka ti kikesa ya kutuba yo. Na yau, Usamah basisaka dyambu yina, na nima Rasulullah tubaka nde: ‘Keti beno kelomba ndolula sambu beno mefwa bansiku ya Nzambi?’. Na nima, yandi telamaka sambu na kusala disolo mpi kutubaka nde: ‘Ya kyeleka, bantu yina vandaka na ntwala na beno kubwaka na kukonda kivuvu sambu kana muntu mosi ya kimvuka mosi ya bantu ya luzitu kuyibaka, bo vandaka kundima yo, kansi kana muntu mosi ya kimvuka mosi ya fyoti kuyibaka, bo vandaka kupesa yandi ndola. Na zina ya Nzambi, kana Fatima bin Ti Muhamed yibaka, mono zolaka kuzenga diboko na yandi.’