Imam Bukhari : 3438

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهَا فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ

[ইয়াহ্যা বিন কাজাআহে] আমাক [ইব্ৰাহিম বিন ছাআদ] [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [উৰৱাহ]ৰ পৰা [আইছা ৰাধিয়াল্লাহ আনহা]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল যিজনে কৈছিল: হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ কন্যা ফাতিমাক মাতিছিল যেতিয়া তেওঁ তেওঁৰ মৃত্যুৰ কাৰণ হোৱা বেমাৰত ভুগি আছিল। সি তাইক কিবা এটা ফুচফুচাই ক’লে আৰু ফাতিমাই কান্দিলে। তাৰ পিছত আকৌ ফোন কৰি আকৌ কিবা এটা ফুচফুচাই ক’লে আৰু তাই হাঁহিলে। ‘আইছা ৰাধিয়াল্লাহু আনহাই ক’লে: ‘গতিকে মই তাইক সেই কাণ্ডৰ বিষয়ে সুধিলোঁ, ফাতিমাই বুজাই দিলে: ‘নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে মোক কিবা এটা ফুচফুচাই ক’লে আৰু মোক ক’লে যে তেওঁৰ অসুস্থতাৰ মাজত অতি সোনকালে মৃত্যু হ’ব গতিকে মই সেই কাৰণে কান্দিলোঁ। তাৰ পাছত আকৌ কিবা এটা ফুচফুচাই ক’লে যে তেওঁৰ ঘৰৰ ভিতৰত মই প্ৰথমে তেওঁৰ পিছে পিছে যোৱা মানুহ, গতিকে তাৰ বাবেই মই হাঁহিলোঁ।’