Imam Bukhari : 3432

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِي حَتَّى لَا آكُلُ الْخَمِيرَ وَلَا أَلْبَسُ الْحَبِيرَ وَلَا يَخْدُمُنِي فُلَانٌ وَلَا فُلَانَةُ وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ مِنْ الْجُوعِ وَإِنْ كُنْتُ لَأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الْآيَةَ هِيَ مَعِي كَيْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا

Atugambye [Ahmad bin Abu Bakr] atugambye [Muhammad bin Ibrahim bin Dinar Abu ‘Abdullah Al Juhaniy] okuva ku [Ibn Abu Dza’bi] okuva ku [Sa’id Al Maqburiy] okuva ku [Abu Hurairah Radhiyalahu’anhu] nti abantu bagamba nti Abu Hurairah ye muntu eyawandiika hadith ezisinga okuva ewa Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam nga bwe yali. Mazima ndi muntu eyatandika - bulijjo awerekera - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n'olubuto lwange lwe mpagira n'emmere entongole yokka, nsobole obutalya mugaati era siyambala ngoye nnungi. Era saayambibwanga muweereza yenna, ka kibeere musajja oba mukazi, era nga nnyiga olubuto lwange ekivundu kubanga enjala yali ennuma, era nateranga okusaba omuntu okusoma ennyiriri ze nnali nkwata mu mutwe okunzuukusa nsobole okuziwulira. Era omuntu eyasinga okusaasira abaavu yali Ja’far bin Abu Talib. Yajja n’agenda okutusisinkana n’oluvannyuma n’atuliisa emmere yonna eyali mu nnyumba ye okutuusa olunaku lumu lwe yatukwasa ekibbo kya ghee nga temuli kintu kyonna, olwo ne tukomba ebisigalira by’ebigirimu.