Imam Bukhari : 3428

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَفَسَأَلَهُ عَنْ عُثْمَانَ فَذَكَرَ عَنْ مَحَاسِنِ عَمَلِهِ قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوءُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ فَذَكَرَ مَحَاسِنَ عَمَلِهِ قَالَ هُوَ ذَاكَ بَيْتُهُ أَوْسَطُ بُيُوتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوءُكَ قَالَ أَجَلْ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ انْطَلِقْ فَاجْهَدْ عَلَيَّ جَهْدَكَ

আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন ৰফি’] আমাক [হুছেইন] [জাইদা]ৰ পৰা [আবু হুছেইন]ৰ পৰা [ছা’আদ বিন উবাইদাই] ৰ পৰা কৈছে; এজন ব্যক্তিয়ে ইবনে উমৰৰ ওচৰলৈ আহি উছমান ৰাধিয়াল্লহুআনহুমাৰ বিষয়ে সুধিলে। গতিকে [ইবনে উমৰে] উছমান ৰাধিয়াল্লহুআনহুমাৰ ভাল কামৰ বিষয়ে ক’লে। উমৰৰ মাকে মানুহজনক সুধিলে; 'হয়তো সেইটোৱে আপোনাক আমনি কৰিছে?'. মানুহজনে উত্তৰ দিলে; 'হয়'। ইবনে উমৰে ক’লে; 'আল্লাহে আপোনাৰ অৱস্থা আৰু বেয়া কৰি তোলক'। তাৰ পিছত মানুহজনে আলী ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমাৰ বিষয়ে সুধিলে, গতিকে ইবনে উমৰে তেওঁক আলী ৰাদলিয়াল্লাহ আনহুমাৰ ভাল কামৰ বিষয়ে ক’লে। ইবনে উমৰে কথাখিনি আগবঢ়াই লৈ গ’ল; ‘সেইজনেই তেওঁ - তেওঁৰ ঘৰৰ অৱস্থান চাওক - যিটো নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ঘৰবোৰৰ মাজত আছে। 'উমৰৰ মাকে মানুহজনক সুধিলে, 'হয়তো ইয়াৰ ফলত তোমাৰ অসুবিধা হৈছে?' মানুহজনে উত্তৰ দিলে, 'হয়।' ইবনে উমৰে ক’লে, আল্লাহে তোমালোকৰ বাবে পৰিস্থিতি আৰু বেয়া কৰি তোলক। মই প্ৰেৰণ কৰা তথ্যৰ বিষয়ে যি ভাল লাগে তাকেই কোৱা।'