Imam Bukhari : 3427
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّرَجُلًا جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ هَذَا فُلَانٌ لِأَمِيرِ الْمَدِينَةِ يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ قَالَ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ يَقُولُ لَهُ أَبُو تُرَابٍ فَضَحِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلًا وَقُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ كَيْفَ ذَلِكَ قَالَ دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ فَاضْطَجَعَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ قَالَتْ فِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ وَخَلَصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ فَجَعَلَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ فَيَقُولُ اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ مَرَّتَيْنِ
Ekɛɛ wɔ akɛ [Abdullah bin Maslamah] ekɛɛ wɔ [Abdul Aziz bin Abu Hazim] kɛjɛ [etsɛ] ŋɔɔ akɛ mɔ ko ba [Sahal bin Sa’ad] ŋɔɔ ni ekɛɛ; 'Enɛ ji nakai kɛ nakai, Medina maŋ lɛ emir, ni tsɛ 'Ali yɛ wiemɔ kpoku lɛ masɛi'. Sahal bi akɛ; ‘Te etsɛɔ lɛ tɛŋŋ?’. Mɔ lɛ kɛɛ; ‘Etsɛɔ lɛ Abu Turab’. No hewɔ lɛ, Sahal ŋmɔ ni ekɛɛ; 'Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, mɔ ko mɔ ko tsɛɛɛ lɛ nakai ja Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ni gbɛi ko bɛ ni esumɔɔ fe nakai.' No hewɔ lɛ, miisumɔ waa akɛ maná Sahal hadith lɛ he miishɛɛ no hewɔ lɛ mibi akɛ; 'O Abu 'Abbas, mɛni ji sane ni kɔɔ nakai gbɛi lɛ hamɔ he?'. Sahal ha hetoo akɛ; "Ali ba koni ekɛ Fatima abakpe kɛkɛ ni eje kpo ekoŋŋ ni ewɔ sɔlemɔtsu lɛ mli. Kɛkɛ ni Gbalɔ lɛ bi akɛ: 'Nɛgbɛ otsɛkwɛ̃ bi lɛ yɔɔ? Fatima ha hetoo akɛ: 'Yɛ sɔlemɔtsu lɛ mli'. ekɛ sũ ni yɔɔ ‘Ali sɛɛ lɛ shwie shi ni ekɛɛ: ‘Ta shi, AbuTurab’ Ekɛɛ shii enyɔ’.