Imam Bukhari : 3422

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ حَجَّ الْبَيْتَ فَرَأَى قَوْمًا جُلُوسًا فَقَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ فَقَالُوا هَؤُلَاءِ قُرَيْشٌ قَالَ فَمَنْ الشَّيْخُ فِيهِمْ قَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ شَيْءٍ فَحَدِّثْنِي هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ عُثْمَانَ فَرَّ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَدْرٍ وَلَمْ يَشْهَدْ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَعْلَمُ أَنَّهُ تَغَيَّبَ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَمْ يَشْهَدْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ تَعَالَ أُبَيِّنْ لَكَ أَمَّا فِرَارُهُ يَوْمَ أُحُدٍ فَأَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ عَفَا عَنْهُ وَغَفَرَ لَهُ وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَدْرٍ فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ مَرِيضَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ وَأَمَّا تَغَيُّبُهُ عَنْ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَلَوْ كَانَ أَحَدٌ أَعَزَّ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ عُثْمَانَ لَبَعَثَهُ مَكَانَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ وَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ عُثْمَانُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى هَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَضَرَبَ بِهَا عَلَى يَدِهِ فَقَالَ هَذِهِ لِعُثْمَانَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ اذْهَبْ بِهَا الْآنَ مَعَكَ

Onyisowa ni [Musa bin Isma’il] osenyisowa ni [Abu Awanah] osenyisowa [Uthman]. En Ibn Mawhab] nowacho ni; 'Ne nitie ng'at moro ma ne oa kuom oganda Misri ma ne timo limbe mar Hajj bang'e ne oneno grup mar ji obet e grup kendo nopenjo; ‘Jogo gin ng’a gini?’. Oganda nodwoko ni; ‘Gini e dhoot mar Jo-Quraysh’. Ja-Misri nopenjo kendo niya; ‘Jodongogi gin ng’a gini?’. Ne gidwoko ni; ’ [’Abdullah bin ‘Umar] ’. Ng’atno nowacho ni; ‘O Ibn Umar, apenji kuom wach moro omiyo lera wachno; ‘Be ing’eyo ni ‘Uthman ne oringo e lweny mar Uhud?’. Ne -Ibn Umar- nodwoko ni; 'Ee'. Ng’atno nopenjo kendo niya; 'Be ing'eyo bende ni ne ok en kuno kendo ne ok okawo okang' e lweny mar Badr?'. Ne -Ibn Umar- nodwoko ni; 'Ee'. Ng’atno nopenjo kendo niya; 'Be ing'eyo bende ni ne ok nitie kendo ne ok odonjo e riwruok mar Bai'atur Ridlwan?' Ne -Ibn Umar- nodwoko ni; 'Ee'. Ng’atno nowacho ni; ‘Allah e Maduong’ Mogik’. Ibn Umar nowacho ni; ‘Kamari, nalero weche duto ne in. Uthman nowuok e lweny mar Uhud, amiyo adier adier ni Allah oseweyone richo kendo oseweyone richo. Ka ne ok odonjo e lweny mar Badr, e kindeno ne orito nyar Jaote ma ne tuo kendo Jaote nowachone ni: ‘Ibiro yudo pok kod pok kaka jogo ma ne odonjo e lweny mar Badr’. E kindeno, ka ne ok en e Bai’atur Ridlwan, ka dine nitie ng’at machielo e taon mar Mecca ma ne nigi huma moloyo Uthman, dine oore, mondo okaw kar ng’atno. To Rasulullah ne ooro Uthman. Bende, gima ne otimore e Bai’atur Ridlwan notimore gadier bang’ ka ‘Uthman osewuok modhi Mecca, e kindeno Jaote nowacho ni kuom yawo lwete ma korachwich kama: ‘Ma en lwete mar Uthman’ bang’e ne omako lwete ma korachwich nyaka e lwete ma korachwich kendo nowacho ni: Kae to Ibn Umar nowacho ne ng’atno niya; ‘Koro dhi gi ler.’