Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

আমাক কৈছে [আলী বিন আব্দুল্লাই] আমাক কৈছে [ছুফিয়ানে] আমাক কৈছে [চ্যাবিব বিন গৰ্ফাদাহে] কৈছে, মই শুনিছো [মোৰ কাবিলাৰ মানুহ] যিয়ে [উৰৱাহ] ক’লে যে নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে তেওঁক এটা ছাগলী কিনিবলৈ এটা দিনাৰ দিছিল, সেই ধনেৰে তেওঁ দুটা ছাগলী কিনিলে, তাৰ পিছত এটা দিনাৰত বিক্ৰী কৰিলে, তাৰ পিছত তেওঁ এটা ছাগলী আৰু এটা দিনাৰ লৈ তেওঁক লগ পালে। গতিকে তেওঁ তেওঁৰ ক্ৰয়-বিক্ৰয়ত আশীৰ্বাদ পাবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিলে।' সঁচাকৈয়ে ধূলিৰ ব্যৱসায় কৰিলেও নিশ্চিতভাৱে লাভ হ’ব’। [ছুফিয়ানে] ক’লে; 'আল হাছান বিন উমাৰাহেই তেওঁৰ পৰা -চ্যাবিবৰ পৰা- এই হাদীছ লৈ আমাৰ ওচৰলৈ আহিছিল। তেওঁ ক’লে -আল হাছান-; ' [চ্যাবিবে] এই হাদীছ ['উৰৱাহ]ৰ পৰা শুনিছিল, গতিকে মই -ছুফিয়ান- চ্যাবিবক লগ পাইছিলো আৰু তেওঁ ক'লে; 'উৰৱাহ'ৰ পৰা শুনা নাছিলোঁ।' চ্যাবিবে ক’লে; 'মই তেওঁৰ পৰা হাদীছ প্ৰচাৰ কৰা মানুহৰ পৰা শুনিছিলো কিন্তু তেওঁক কোৱা শুনিছিলো, নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছিলো: 'কিয়ামতৰ দিনলৈকে ঘোঁৰাৰ আগফালৰ তলাত মঙ্গল সদায় বান্ধ খাই থাকে'। তেওঁ চ্যাবিবে ক’লে; 'সঁচাকৈয়ে মই তেওঁৰ ঘৰত সত্তৰটা ঘোঁৰা দেখিছো'। চুফিয়ানে ক’লে; 'তেওঁ -'উৰৱাহ- তেওঁৰ বাবে এটা ছাগলী কিনিছিল ছাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম আপাত দৃষ্টিত বলিদানৰ উদ্দেশ্যে'।