Seekor kuda, pada ubunnya akan terus ada kebaikan hingga hari qiyamat

Imam Bukhari : 3370

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي لَهُ بِهِ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ وَكَانَ لَوْ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِقَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَيَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ

Nos a dich ['Ali bin Abdullah] nos a dich [Sufyan] nos a dich [Syabib bin Gharfadah] diguèt, ai ausit [de monde de ma qabilah] que diguèron ['Urwah] que lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam li donèt un dinar per crompar una cabra, amb aquel argent ne crompèt doas cabras, puèi ne vendèt una per un dinar amb una cabra e un dinar. Alara preguèt per que siá benesit dins sa crompa e sa venda.' En efièch, quitament se comercia de polvera, farà definitivament un profièch'. [Sufyan] diguèt; 'Fuguèt Al Hasan bin 'Umarah que nos venguèt amb aquel hadith d'el -de Syabib-. Diguèt -Al Hasan-; ' [Syabib] ausiguèt aquel hadith de ['Urwah], alara ieu -Sufyan- rescontrèri Syabib e diguèt; 'L'ai pas ausit de 'Urwah'. Syabib diguèt; 'L'ai ausit de personas que predicavan lo hadith d'el mas l'ai ausit dire, ai ausit lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam dire: 'La bontat es totjorn ligada a l'avant del caval fins al jorn de qiyamat'. Syabib diguèt; 'Verament ai vist dins son ostal setanta cavals'. Sufyan diguèt; 'El -'Urwah- crompèt una cabra per el sallallaahu 'alaihi wasallam aparentament per l'objectiu d'un animal sacrificial'.