Imam Bukhari : 3315

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا وَلَيْسَ عِنْدِي إِلَّا مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ وَلَا يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ سِنِينَ مَا عَلَيْهِ فَانْطَلِقْ مَعِي لِكَيْ لَا يُفْحِشَ عَلَيَّ الْغُرَمَاءُ فَمَشَى حَوْلَ بَيْدَرٍ مِنْ بَيَادِرِ التَّمْرِ فَدَعَا ثَمَّ آخَرَ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ فَقَالَ انْزِعُوهُ فَأَوْفَاهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ مِثْلُ مَا أَعْطَاهُمْ

[Abu Nu'aim] nám povedal [Zakariya'], [Amir] povedal, [Džabir radliallahu 'anhu] mi povedal, že jeho otec zomrel a zanechal po sebe dlh. - Povedal-: "Tak som išiel k Prorokovi, sallallaahu 'alaihi wasallam, a povedal som: 'Môj otec zanechal dlh, zatiaľ čo ja nemám nič okrem toho, čo sa vyprodukuje v datľovej palmovej záhrade, ale úroda jednej sezóny nestačí na splatenie jeho dlhu.' Išiel so mnou, aby sa vyhol preklínaniu veriteľov. Potom obišiel kopu datlí a modlil sa, potom obišiel ďalšiu kopu a sadol si blízko kopy datlí a povedal: 'Rozdeľte.' Tak Džabir rozdal datle a podarilo sa mu ich všetky splatiť a stále zostalo toľko datlí, koľko bolo rozdelených."