Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 308

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يُحِلُّ حَتَّى يُحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنْ التَّنْعِيمِ

Ha sangani ham [Yahya bin Bukair] ilek-ña, ha sangani ham [Al Laits] ginen ['Uqail] ginen ['Ibn Shihab] ginen ['Urwah] ginen ['Aisyah] ilek-ña, "Manhånao ham yan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gi duranten i Wada Hajj. Gi entalu'-måmi guaha siha ni' ma cho'gue i Umrah yan guaha lokkue' ayu siha ni' ma cho'gue i Hajj. annai måtto giya Makkah, ilek-ña i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Håyi chumo'gue i ihram para i Umrah ya ti ha chule' sakrifisiu, debi di u ma'tahallul." yan maseha hayi ni' ha cho'gue i ihram para Umrah yan ha na'i sakrifisiu, pues ti ha cho'gue tahallul fuera di despues di ha punu' i gå'ga' gi i ha'ånen Nahr (i ha'åni i pineddong). Ya ayu i chumo'gue talbiah (ha tutuhon) gi Hajj, debi di u kumple i Hajj-ña." Ilek-ña si 'Aishah, "Pues hu eksperensia i menstruasion ya sigi ha' asta i ha'ånen 'Arafat, ya ti hu cho'gue talbiah fuera di Umrah. Pues i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i yu' otden para bai hu na'suha (i pelu) gi i pachot-hu ya bai hu tåmpe, pues bai hu cho'gue i peregrinasion ya bai hu hånao ginen i Umrah. Pues hu cho'gue asta ki hu kumple i Hajj-hu. Pues ha na'hanao i che'lu-hu, 'Abdurrahman bin Abu Bakr para u akompåpara yu' ya ha na'i yu' otden para bai cho'gue Umrah ginen Tan'im enlugåt di i fine'nina na Umrah-hu."