Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 308

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيُحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يُحِلُّ حَتَّى يُحِلَّ بِنَحْرِ هَدْيِهِ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى قَضَيْتُ حَجِّي فَبَعَثَ مَعِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مَكَانَ عُمْرَتِي مِنْ التَّنْعِيمِ

Bolo nám povedané [Yahya bin Bukair], bolo nám povedané [Al Laits] od ['Uqaila] od [Ibn Shihaba] od ['Urwah] od ['Aisyah] povedal: „Vyšli sme s Poslom Alláha, sallallaahu 'alaihi wasallam, počas Wada Hadždž. Medzi nami sú tí, ktorí vykonávajú talbiju s umrou, a sú aj tí, ktorí vykonávajú talbiju s hadždžom.“ Keď sme prišli do Mekky, Poslanec Muhammad, sallallaahu 'alaihi wasallam, povedal: „Kto vykoná ihrám pre umru a neprinesie obetu, nech je tahallul. A kto vykoná ihrám pre umru a prinesie obetu, nech nekoná tahallul, s výnimkou prípadu, keď zabije zviera v deň Nahr - deň zabitia -. A kto začína talbiju s hadždžom, nech dokončí svoj hadždž.“ Áiša povedala: „Potom som dostala menštruáciu a tá pokračovala až do dňa Arafata a nevykonávala som talbiju, okrem umry. Prorok, mier s ním, mi prikázal, aby som si rozpletla vlasy a učesala ich, potom vykonala púť a opustila umru. Robila som to, kým som nedokončila hadždž. Potom poslal môjho brata Abdurrahmana bin Abu Bakra, aby ma sprevádzal, a prikázal mi, aby som vykonala umru z Tan'imu namiesto mojej predchádzajúcej umry.“