Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 3248

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُقَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَيِّ مِنْ رَبِيعَةَ قَدْ حَالَتْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ فَلَسْنَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي كُلِّ شَهْرٍ حَرَامٍ فَلَوْ أَمَرْتَنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُهُ عَنْكَ وَنُبَلِّغُهُ مَنْ وَرَاءَنَا قَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ الْإِيمَانِ بِاللَّهِ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَى اللَّهِ خُمْسَ مَا غَنِمْتُمْ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ

A erenikem [Musaddad] a erenikem [Hammad] seni [Abu Jamrah] a apasa, Ua rongorong [Ibn Abbas] a apasa; ’Emon chon kuno seni ewe einangen ‘Abdul Qais a feito ren Rasulullah Sallallahu’alaiihiwasallam o apasa: ‘O Rasulullah, am aua seni ewe einangen Rabi’ah, me lefilen am nonnom me imwen om we Samol a wor eu kinikinin lefilen ewe einangen Mudlor mi lukulukummang me am ausap tongeni churi om we samolun maram lukun chok lon ewe haram. O, ika pwe kopwe chok tongeni order ngenikem ren ew order am aua angei senikemi me am aupwe tongeni uwei ngeni ekkewe ekkoch aramas mwirin am. Iwe, a apasa: ‘Üa allükü ngonuk föü mettoch me üa pinei ngonuk föü mettoch. -Iwe- Nuku non Allah me pwarata -shahadah- ese wor emon kot mi fich ngeni fel ngeni tiwenon chok Allah, forata iotek, moni zakat me kopwe ngeni ew-ne-limu seni ekkewe pisekin maun’. Iwe, üa pineikemi pwe oupwe -ünümi och mettoch- seni ekewe föün irä mi pwas, ekewe sepi mi pwechepwech, ekewe irä date palm -mi för- me ekewe sepi mi för seni tar'.