Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

İmam Buhari : 3236

بَاب حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

[Musaddad] bize, [Yahya] bize, [Şube]'den, [Abdul Malik] bana [Sevus]'tan, [İbn Abbas radıyallahu anhuma]'dan Allah Teala'nın şu sözlerini aktardı: "İllal mawaddatu fil qurbaa" ("Aile içindeki sevgi hariç") (Asysurèra 23). Râvi şöyle dedi: "Sa'id bin Cübeyr dedi ki: 'O, Peygamber Muhammed sallallahu aleyhi ve sallam'ın akrabalarını kastediyor.' Sonra (İbn Abbas) dedi ki: 'Gerçekten Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam Kureyş kabilesinden değildi, fakat onlarla akrabalık ilişkisi vardı, bu yüzden Allah Teala'nın vahyi ona indirildi, bu da 'benimle aranızdaki akrabalığı devam ettirmedikçe' anlamına gelir.'"