Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 3236

بَاب حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

[Musaddad] mums pasakė [Yahya] iš [Syu'bah] man pasakė [Abdul Malik] iš [Thawus] iš [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] apie Alacho žodžius: „Illal mawaddatu fil qurbaa“ – „Išskyrus meilę šeimoje“ – QS. Ashsyura 23 – pasakotojas sako: „Taigi Sa'id bin Jubair pasakė: „Tai reiškia, kad pranašo Muhammado (SAW) giminaičiai buvo [sallallaahu 'alaihi wa salam']. Tada – Ibn 'Abbas – pasakė: „Iš tiesų, pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) nebuvo iš Kuraišų genties, bet turėjo su jais giminystės ryšių, todėl jam buvo apreikštas Alacho apreiškimas, o tai reiškia, kad jei nepratęsite giminystės tarp manęs ir jūsų“, – sakė jis.