इमाम बुखारी : 3215

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ

हे आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [दाऊद बिन अबू अल-फुरात] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन बुरायदा] यांच्याकडून, [याह्या बिन या'मार] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा (रज़िअल्लाहु तआला अन्हा)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी एकदा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्लेगबद्दल विचारले, आणि त्यांनी मला सांगितले की प्लेग (एक संसर्गजन्य रोग, जसे की चेचक किंवा कोढ) हा एक प्रकारचा दंड आहे जो अल्लाह ज्यावर इच्छितो त्याच्यावर पाठवतो, आणि खरोखरच अल्लाहने ते मुसलमानांसाठी एक दया बनवले आहे; आणि प्लेगमुळे कोणीही पीडित होत नाहीआणि नंतर तो संयमाने आपल्या घरातच राहतो, पगाराची आशा बाळगतो आणि हे जाणून घेतो की त्याला केवळ अल्लाहने त्याच्यासाठी ठरविल्यामुळेच ही आपत्ती आली आहे, तर त्याला शहीदाच्या बक्षिसासारखे बक्षीस मिळते".