Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3156

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ فِي قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ يَدَهُ فَلَطَمَ الْيَهُودِيَّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli Yamani] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻaib] mei [ʻAsi Zuhriy] naʻá ne pehē kuó ne talamai kiate au [ʻApu Salamah pini ʻApitu Lamani] mo [Saʻiti pini ʻAli Musaiyapi] naʻe pehē ʻe [ʻApu Hurairah radliallahu ʻanhu]; 'Na'e 'i ai ha ongo tangata na'a na fefakaanga'aki, ko e taha ko e Mosilemi pea ko e taha ko e Siu. Na'e pehe 'e he tangata Mosilemi: 'E he Tokotaha na'a ne fili 'a Muhammad ki he ngaahi mamani kotoa pe'. Naʻá ne fuakava ʻi he founga totonú ʻi heʻene hoko ko ha Mosilemí. Pea pehe 'e he tangata Siu: ''I he Tokotaha na'a ne fili 'a Mosese ki he ngaahi mamani kotoa pe'. ‘I he taimi pē ko iá na‘e hiki hake ‘e he tangata Mosilemí hono nimá ‘o ne taa‘i ‘a e Siú. Ko ia na'e 'alu atu 'a e Siu ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o fakaha kiate ia 'a e me'a na'e hoko 'i hono vaha'a mo e Mosilemi. Pea ui leva 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a e Mosilemi 'o 'eke ange 'a e me'a na'e hoko, pea toki talaange 'e he Mosilemi. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oua 'e fakamu'omu'a au 'ia Musa he 'amui ange 'i he taimi 'e tamate'i ai 'a e tangata kotoa pe pea te u hoko ko e fuofua tokotaha ke toetu'u - 'omi ki he mo'ui - ka 'i he taimi ko ia na'a ku sio kia Musa 'oku ne puke ma'u 'aupito 'a e tafa'aki 'o e Taloni. 'Oku 'ikai keu 'ilo pe na'e kau ia 'iate kinautolu na'e tamate'i pea tu'u hake 'i mu'a 'iate au, pe na'e kau ia 'iate kinautolu na'e tuku ki tu'a -'ikai tamate'i-'.