इमाम बुखारी : 3136

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْبَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَى ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन सलाम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न फुदैल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुशाइन] यांच्याकडून, [शियाक़] यांच्याकडून, [मस्रूक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; "मी [उम्मु रुमान] यांना, ज्या 'आयशा' (रज़ियल्लाहु ता'आला अन्हा) यांच्या आई होत्या, 'आयशा' (रज़ियल्लाहु ता'आला अन्हा) यांच्याबद्दल लोक काय बोलत आहेत हे विचारले (त्यांच्यावर होणाऱ्या बदनामीच्या वेळी). उम्मु रुमान म्हणाली: 'मी 'ऐशाह (रज़िअल्लाहु ता'आला अन्हा) यांच्या सोबत बसले होते, तेव्हा अंसारच्या एका स्त्रीने आमच्याकडे येऊन म्हटले: "अल्लाहोने त्या व्यक्तीला शिक्षा करावी." उम्मु रुमान म्हणाली: मी विचारले: "काय झाले?" त्या स्त्रीने सांगितले, 'तो माणूस त्या घटनेबद्दल अफवा पसरवत आहे.' मग 'ऐशह, अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो, यांनी विचारले, 'कोणती घटना?' मग त्या स्त्रीने त्यांना ती घटना सांगितली. मग 'ऐशह, अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो, यांनी पुन्हा विचारले, 'अबु बक्र आणि अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी याबद्दल ऐकले आहे का?' त्या स्त्रीने उत्तर दिले, "होय." त्याच क्षणी 'ऐशा (रज़िअल्लाहु ता'आला अन्हा) बेशुद्ध पडल्या आणि त्यांचा तीव्र ताप उतरला नाही तोपर्यंत त्यांना शुद्धीवर येता आले नाही. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आले आणि विचारले, "तिला काय त्रास होतोय?" मी म्हणाले, "त्या बदनामीमुळे (म्हणजेच शफवानसोबत व्यभिचार केल्याचा खोटा अफवा) ती जोरदार तापली आहे." मग 'ऐशा, अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो, उठून बसली आणि म्हणाली, "अल्लाहची शपथ, जरी मी शपथ घेतली तरी तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवणार नाही, आणि जरी मी स्पष्टीकरण दिलं तरी तुम्ही ते स्वीकारणार नाही. म्हणून माझ्यासाठी, माझ्या आणि तुझ्यातील हा विषय पैगंबर याकूब (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आणि त्यांच्या मुलांमधील कथेसारखा आहे, (ज्यांनी म्हटले); 'आणि अल्लाहच एकमेव आहे ज्याच्याकडे आम्ही तुझ्या सांगण्याबद्दल मदतीसाठी वळतो.' मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तिला सोडून दिले, आणि अल्लाहने आपली आयत अवतरित केली. मग त्यांनी हजरत आयशा (रजिअल्लाहु ताआला अन्हा) यांना कळवले. हजरत आयशा (रजिअल्लाहु ताआला अन्हा) म्हणाल्या: "सर्व स्तुती अल्लाहसाठीच आहे, आणि इतर कोणासाठीही स्तुती नाही."