Imam Bukhari : 3136

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْبَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَى ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنْ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ

Atugambye [Muhammad bin Salam] atugambye [Ibn Fudlail] atugambye [Hushain] okuva ku [Syaqiq] okuva ku [Masruq] yagamba; 'Nnabuuza [Ummu Ruman], ye maama wa 'Aisyah radiallahu 'anha ku bantu bye baali bateesa ku 'Aisyah radiallahu 'anha -nga waliwo okumuvuma-. Umm Ruman yagambye nti; ‘Bwe nnali ntudde ne ‘Aisyah radiallahu ’anha, amangu ago omukazi okuva mu Ansar yajja gye tuli n’agamba nti; 'Allah akole ku bwe batyo'. Umm Ruman yagambye nti; Nabuuza nti; ‘Kiki ekigenda mu maaso?’. Omukazi n’agamba nti; 'Omuntu oyo abadde yeenyigira mu kwogera ku bibaddewo -okuvuma-'. Awo ‘Aisyah radiallahu ’anha n’abuuza nti; 'Mukolo ki?'. Bwatyo omukazi n’amubuulira ekyamutuukako. Awo ‘Aisyah radiallahu ’anha n’addamu n’abuuza nti; ‘Abu Bakr ne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam baakiwulira?’. Omukazi n’agamba nti; 'Yee'. Amangu ago ‘Aisyah Allah amusiimye, yagwa n’azirika n’azirika, naye oluvannyuma lw’omusujja gwe ne gukka. Awo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ajja n’agamba nti; 'Obulwadde ki bw'afuna?'. Nze ngamba nti; 'Omulwadde omusujja olw'okuvuma abantu - ekitegeeza olugambo olw'obulimba nti kigambibwa nti yali alina omukwano ne Shafwan -. Awo ‘Aisyah radiallahu ’anha n’atuula wansi n’agamba nti; ‘By Allah, singa ndayira ddala tewandinzikirizza era singa nawaayo eky’okwekwasa tewandikikkirizza. Kale ku lwange kino ekibaddewo wakati wange naawe kiringa ekyagwawo ku Nabbi Ya’qub ‘Alaihissalam n’abaana be, -eyagamba-; ‘Era Allah yekka kye kifo eky’okusaba obuyambi ku by’obuulira.’ Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amuleka era Allah n’assa ekigambo kye. Olwo n’ategeeza ‘Aisyah radiallahu ‘anha. ‘Aisyah radiallahu 'anha yagamba nti; 'N'okutendereza kwonna eri Allah ate nga tewali kutendereza muntu yenna'.