Tidak ada kemuliaan seseorang karena status sosial, melainkan karena takwa

Imam Buchari : 3131

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي النَّاسُ مَعَادِنُ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُواحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا

Ubaid bin Isma'il berichtete mir von Abu Usamah, Ubaidillah sagte, Sa'id bin Abi Sa'id berichtete mir von Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein): „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) wurde einst gefragt: ‚Wer sind die edelsten Menschen?‘ Er antwortete: ‚Diejenigen, die Allah am ergebensten sind.‘ Sie sagten: ‚Das ist nicht, wonach wir fragen.‘ Er sagte: ‚Dann ist der edelste Mensch Yusuf Nabi Allah, der Sohn des Propheten Allah, der Sohn Khalilullahs (des Geliebten Allahs, Ibrahim (Friede sei mit ihm)).‘ Sie sagten erneut: ‚Das ist nicht, wonach wir fragen.‘ Er sagte: ‚Was meint ihr mit den Arabern?‘“ „Die Menschen unter den Arabern waren in der vorislamischen Zeit die besten unter ihnen und auch im islamischen Zeitalter die besten, sofern sie den Islam verstanden.“ [Muhammad bin Salam] berichtete mir, dass ['Abdah] von ['Ubaidullah] von [Sa'id] von [Abu Hurairah radiliallahu 'anhu] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam mit folgendem Kommentar überliefert hat.