Lemparlah kalian, wahai anak Isma’il, sesungguhnya bapak kalian adalah seorang pemanah

Imam Bukhari : 3122

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ

Na faamatala mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou [Hatim] mai ia [Yazid bin Abi 'Ubaid] mai ia [Salamah bin Al Akwa' Radliallahu Anhu] o lē na fai mai; 'Na ui ane le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) i ni tagata mai le ituaiga o Aslam o ē na faaalia o latou tomai i le fanafana, ona fetalai mai lea o le Avefeau a le Atua (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia); 'Fanafana, le Bani Ismail, auā o outou tuaa o ni tagata fanafana tomai. Fana ma o aʻu o loo faataitai faatasi ma le Bani Fulan'. Fai mai Salamah; 'Ona uu lea e le tasi o vaega e lua o latou lima - taofi le faataitai -, ona fesili mai lea o le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia); 'Aiseā tou te le faaauau ai ona faataitai le fanafana?' Na latou tali mai; 'E faapefea ona matou faataitai a o outou faataitai faatasi ma i latou?' Ona fetalai mai lea o le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia); 'Faataʻitaʻi, auā o aʻu o loo faatasi ma outou uma'.