Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
इमाम बुखारी : 3082
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन सलामाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी [अल-फज़ारी] यांच्याकडून, [हुमैद] यांच्याकडून, [अनस (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून अहवाल दिला, ज्यांनी सांगितले: अब्दुल्ला बिन सलाम यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या मदीना आगमनाची बातमी कळली, तेव्हा ते त्यांच्याकडे गेले आणि म्हणाले: "मी तीन प्रश्न विचारणार आहे जे फक्त पैगंबरच जाणू शकतात." त्याने विचारले: 'प्रलय दिनाचे पहिले चिन्ह काय आहे? आणि स्वर्गातील रहिवाशांचे पहिले अन्न काय आहे? आणि बाळ आपल्या वडिलांसारखे कसे दिसते, आणि आईसारखे कसे दिसते?' अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'जिब्रिल, शांती त्यांच्यावर असो, यांनी नुकतीच मला माहिती दिली.' त्याने सांगितले: मग अब्दुल्ला इब्न सलाम म्हणाले: "तो (जिब्रिल) तो देवदूत आहे ज्याला यहुदी लोक खूप द्वेष करतात." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: "न्याय दिनाच्या पहिल्या चिन्हांपैकी एक म्हणजे एक आग जी उगवेल आणि लोकांना पूर्वापासून पश्चिमेकडे ढकलून नेईल. आणि स्वर्गातील रहिवाशांच्या पहिल्या अन्नाबद्दल, ते शार्कचे यकृत आहे; आणि मुलाचे वडिलांशी साम्य हे तेव्हा होते जेव्हा नवरा आपल्या पत्नीजवळ जातो: जर नवऱ्याचे वीर्य पत्नीच्या वीर्यापेक्षा आधी गेले, तर वडिलांसारखे मूल जन्माला येईल; उलट, जर पत्नीचे वीर्य नवऱ्याच्या वीर्यापेक्षा आधी गेले, तर आईसारखे मूल जन्माला येईल." मग अब्दुल्ला बिन सलाम म्हणाले, "मी साक्षी देतो की तुम्ही अल्लाहचे प्रेषित आहात." नंतर त्यांनी पुन्हा म्हटले, "अरे अल्लाहचे प्रेषिता, यहुदी खूप खोटारडे (आरोप करणारे) आहेत; जर त्यांना माझ्या इस्लामबद्दल माहिती मिळाली असती, तर त्यांनी तुम्ही विचारण्यापूर्वीच तुमच्याकडे माझ्याबद्दल बदनामी केली असती." मग यहुदी तेव्हा आले जेव्हा अब्दुल्ला आपल्या घरात प्रवेश करत होता. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी पुन्हा विचारले: "तुमच्यातील अब्दुल्ला बिन सलाम नावाच्या माणसाबद्दल तुमचे मत काय आहे?" त्यांनी उत्तर दिले: "तो आमचा विद्वान आहे आणि आमच्या विद्वानाचा मुलगा आहे, आणि आमचा विश्वासू आहे आणि आमच्या विश्वासूचा मुलगा आहे." मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, यांनी पुन्हा विचारले: "तुम्हाला काय वाटेल जर अब्दुल्ला बिन सलाम इस्लाम स्वीकारला तर?" त्यांनी उत्तर दिले: "अल्लाह त्याला अशा कृत्यापासून वाचवो." तेव्हा 'अब्दुल्ला बिन सलाम बाहेर आले आणि म्हणाले: "मी साक्ष देतो की अल्लाहव्यतिरिक्त कोणताही पूजनीय देव नाही, आणि मी साक्ष देतो की मुहम्मद अल्लाहचे प्रेषित आहेत." तेव्हा त्यांनी म्हटले: "तो आमच्यातला सर्वात वाईट आहे आणि तो एका दुष्ट माणसाचा मुलगा आहे." मग ते निघून गेले.