Imam Bukhari : 3079

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَسَلِّمْ عَلَى أُولَئِكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَاسْتَمِعْ مَا يُحَيُّونَكَ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَزَادُوهُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ آدَمَ فَلَمْ يَزَلْ الْخَلْقُ يَنْقُصُ حَتَّى الْآنَ

Wogblɔ nam be ['Abdullah bin Muhammad] gblɔ na mí ['Abdur Razaq] tso [Ma'mar] gbɔ tso [Hammam] gbɔ tso [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ gblɔ be: 'Do ŋgɔ la, Allah wɔ Adam 'alaihissalam si ƒe kɔkɔme nye abɔklugui blaade - miaƒe asiwo - emegbe egblɔ be: 'Miyi ɖado gbe na wo be mawudɔlawo eye nàɖo to alesi wowɔa nui ɖe bubudede ame ŋu ƒe gbedonamea ŋu. na wò eye gbedoname tso wò dzidzimeviwo hã gbɔ’. Eyata Adam tsɔ gbedonamea yi be: ‘As-Salaamu ‘alaikum’ -ŋutifafa nanɔ dziwò-. Woɖo eŋu be; 'as-salaamu 'alaika wa rahmatullah' -ŋutifafa kple Allah ƒe yayra nanɔ dziwò- Wotsɔ nyagbɔgblɔ wa rahmatullah kpe ɖe eŋu'. Emegbe la, amesiame si age ɖe dziƒo la anɔ abe Adam ene, ŋutifafa nanɔ edzi, eye amegbetɔwo ƒe kɔkɔme ayi edzi anɔ ɖiɖim vaseɖe fifia’.