Tutuplah bejana, ikatlah tutup kendi, tutup pintu-pintu rumah dan jagalah anak-anak kecil kalian pada waktu 'isya'

İmam Buhari : 3069

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا رَفَعَهُ قَالَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتْ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَبِيبٌ عَنْ عَطَاءٍ فَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ

[Musaddad] bize [Hammad bin Zaid]'den [Katsir]'den, [Atha]'dan, [Cabir bin Abdullah radıyallahu anhuma]'dan rivayet edildiğine göre, ona dokunan (Resulullah sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: "Kapları (yiyecek saklama kaplarını) kapatın, sürahilerin (içecek saklama kaplarının) kapaklarını bağlayın, evin kapılarını kapatın ve yatsı vaktinde küçük çocuklarınıza dikkat edin, çünkü o vakit cinlerin dolaştığı ve adam kaçırdığı zamandır. Uyurken lambaları söndürün, çünkü tehlikeli hayvanlar gelirse lambanın fitilini çekebilir ve yangına neden olup ev halkını öldürebilir." [İbn Juraij] ve [Habib] [Atha]'dan şöyle demişlerdir: "(O vakit) şeytanların vaktidir."