Tutuplah bejana, ikatlah tutup kendi, tutup pintu-pintu rumah dan jagalah anak-anak kecil kalian pada waktu 'isya'

Imam Bukhari : 3069

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا رَفَعَهُ قَالَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتْ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَبِيبٌ عَنْ عَطَاءٍ فَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Hammad bin Zaid] kɛjɛ [Katsir] kɛjɛ [‘Atha’] kɛjɛ [‘Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma] ni ta he lɛ, -Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam- kɛɛ: ‘Nyɛŋaa tsɛnsii lɛ - tsɛnsii ni akɛtoɔ niyenii lɛ ahe lɛ -nibii ni akɛtoɔ niyenii lɛ ahe lɛ. kɛha nibii ni anuɔ ni akɛtoɔ -, ŋamɔ shia lɛ shinaai lɛ ni okwɛ obii bibii lɛ yɛ 'isha' be lɛ mli ejaakɛ nakai be lɛ ji be ni jinn lɛ fãa kɛyaa he fɛɛ he ni amɛgbeɔ mɛi, ni amɛgbeɔ kanei lɛ kɛ́ owɔ, ejaakɛ kɛji kooloi ni yɔɔ oshara ba lɛ amɛbaanyɛ amɛgbala kane lɛ wick ni baanyɛ aha la atswa shia lɛ ni egbe o' lɛ. [Ibn Juraij] kɛ [Habib] kɛɛ kɛjɛ [‘Atha’] mli; '-be ji- kɛha daimonioi lɛ'.