Jika kalian melihat dua ular yang pendek buntutnya dan dua garis putih di punggungnya, maka bunuhlah keduanya

Imam Bukhari : 3054

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّه سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَيْنَا أَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً لِأَقْتُلَهَا فَنَادَانِي أَبُو لُبَابَةَ لَا تَقْتُلْهَا فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ قَالَ إِنَّهُ نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ وَهِيَ الْعَوَامِرُوَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَتَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ وَالزُّبَيْدِيُّ وَقَالَ صَالِحٌ وَابْنُ أَبِي حَفْصَةَ وَابْنُ مُجَمِّعٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ

hi byerile ['Abdullah bin Muhammad] u hi byerile [Hisyam bin Yusuf] u hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhriy] ku suka eka [Salim] ku suka eka [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] leswaku u twe Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loyi a a nyikela dyondzo epulpiti a ku: 'Dlaya tinyoka naswona - ngopfu-ngopfu - dlaya nyoka ya mitila - leyi nga na swirhendzevutani swo basa eka yona. - naswona tinyoka letingana misisi yo koma ta tshoveka - hikuva tinxaka leti timbirhi ta tinyoka tinga pfilunganya ku vona no vanga ku tshoveka ka khwiri - ka xihlangi - '. ‘Abdullah u te; ‘Loko ndzi ri karhi ndzi lava nyoka leyi nga ta yi dlaya, [Abu Lubabah] u ndzi vitanile; kutani a ku; 'U nga dlayi'. Ndzi ri; 'Hakunene, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u lerisile ku dlaya tinyoka'. U ri; ' U tlhele a yirisa ku dlaya tinyoka leti a ti tshama etindlwini, ku nga leti vuriwaka al-'awamir - tinyoka leti tshameke etindlwini ta vanhu nkarhi wo leha -. Naswona [‘Abdur Razaq] u te ku suka eka [Ma’mar]; 'Kutani [Abu Lubabah] kumbe [Zaid bin Al Khaththab] va ndzi vonile' -muhleri loyi a nga na matimu man'wana yo ndzi vitana-. Hadith leyi yi tlhela yi landzeriwa hi [Yunus], [Ibn ‘Uyaynah], [Ishaq Al Kalbiy] na [Az Zubaidiy]. Naswona a ku [Salih], [Ibn Abi hafshah] na [Ibn Mujammi’] ku suka eka [Az Zuhriy] ku suka eka [Salim] ku suka eka [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma]; 'Kutani [Abu Lubabah] kumbe [Zaid bin Al Khaththab] va ndzi vonile'.