Imam Bukhari : 3033

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ شَيْءٌ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَمْنَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيَمْنَعْهُ فَإِنْ أَبَى فَليُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌوَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَكَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِفْظِ زَكَاةِ رَمَضَانَ فَأَتَانِي آتٍ فَجَعَلَ يَحْثُو مِنْ الطَّعَامِ فَأَخَذْتُهُ فَقُلْتُ لَأَرْفَعَنَّكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنْ اللَّهِ حَافِظٌ وَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَكَ وَهُوَ كَذُوبٌ ذَاكَ شَيْطَانٌ

Na faamatala mai [Abu Ma'mar] ia i matou [Abdul Warits] na faamatala mai ia i matou [Yunus] mai ia [Humaid bin Hilal] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Said] o lē na fai mai; Na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Afai e ui ane se tasi i luma o se tasi o outou o loʻo tatalo, ia taofi o ia. Afai e le manaʻo e taofi o ia ma afai e le manaʻo pea, ia tau ma ia aua o ia o se tiapolo'. Ma na fai mai Uthman bin Al Haitham 'Na taʻu mai e Awf ia i matou mai ia Muhammad bin Sirin mai ia Abu Hurairah (ia fiafia Allah ia te ia) o lē na fai mai; Na tofia aʻu e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e leoleo le zakat o Ramadan, ona sau lea o se tasi e gaoi meaʻai ae na ou toe aveina, o lea na ou fai atu ai; 'O le a ou faitio lava ia te oe i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)'. Ona faamatala lea e Abu Hurairah (ia fiafia Allah ia te ia) se hadith e uiga i lenei mataupu. Ona fai mai lea o le tagata na sau ia te ia; 'Afai e te fia taoto i luga o lou moega, ia faitau le fuaiupu o le Al Kursiy auā o le a puipuia pea oe e Allah Ta'ala ma o le a lē mafai e Satani ona faalatalata atu ia te oe se'ia oo i le taeao'. O lea na fetalai ai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'O le mea na ia fai mai ai e moni lava e ui lava o ia o se pepelo. O ia o le tiapolo'.