इमाम बुखारी : 2946

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْقَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ إِذْ عَاهَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُدَّتِهِمْ مَعَ أَبِيهَا فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ نَعَمْ صِلِيهَا

हे आम्हाला [कुतायबा बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हातिम बिन इस्माईल] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [हिशाम बिन 'उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून], आणि [आस्मा बिन्त अबू बक्र (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: त्या वेळी माझी आई माझ्याकडे आली, ती अद्याप बहुदेववादी होती, तेव्हा कुरैश मुसलमानांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आणि तिच्या वडिलांशी करार केला होता; म्हणून मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा सल्ला घेतला. मी म्हटले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, माझी आई माझ्याकडे आली आहे आणि ती खूप उत्सुक आहे (की मी तिच्याशी चांगले वागावे); मी माझ्या आईशी नाते टिकवावे का?" त्यांनी उत्तर दिले: "होय, तिच्याशी नाते टिकवा."