Imam Bukhari : 2912

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَكَأَنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي قَوْمًا أَخَافُ ظَلَعَهُمْ وَجَزَعَهُمْ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْخَيْرِ وَالْغِنَى مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِوَزَادَ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَالٍ أَوْ بِسَبْيٍ فَقَسَمَهُ بِهَذَا

Ti tene na e [Musa bin Isma’il] ti tene [Jarir ti Hazim] ti [Al Hasan] ti tene na mbi [‘Amru ti Taghlab radliallahu ‘anhu] ti tene; 'Wakua ti Nzapa sallallaahu'alaihiwasallam amu fani oko -mbeni matabisi- na mbeni mara na lo mu ni pepe na mbeni mara nde me ala ba so ala fa so ala ke lo. Tongaso, Lo tene: ‘Biani, mbi yeke mû ye na mbeni mara ngbanga ti so mbi yeke gi bê ti mbi na ndo ti dutingo be-ta-zo ti ala nga na be-nze-pepe ti ala, na mbi yeke mû kobe lakue na mbeni mara juska Allah aleke nzoni ye na yâ ti bê ti ala na zo so ayeke na mosoro mingi na popo ti ala ayeke ‘Amru bin Taghlab’. Tongaso, ‘Amru bin Taghlab atene; ‘Mbi yeke na ngia pëpe tongana a mû place ti ye so Prophète sallallaahu’alaihiwasallam atene na mbi na mosoro so ayeke na ngele ngangu mingi’. Na [Abu ‘Ashim] azia na ndo ni [Jarir] katal; Mo mä [Al Hasan] atene, lo tene na e [‘Amru bin Taghlab] so a mû na Rasulullah aye wala azo ti kanga na pekoni lo kangbi ni na lege ti atënë so’.