Imam Buchari : 2912

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَكَأَنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي أُعْطِي قَوْمًا أَخَافُ ظَلَعَهُمْ وَجَزَعَهُمْ وَأَكِلُ أَقْوَامًا إِلَى مَا جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ الْخَيْرِ وَالْغِنَى مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِكَلِمَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمْرَ النَّعَمِوَزَادَ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ تَغْلِبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَالٍ أَوْ بِسَبْيٍ فَقَسَمَهُ بِهَذَا

Hat uns gesagt [Musa bin Isma'il] hat uns gesagt [Jarir bin Hazim] hat uns gesagt [Al Hasan] sagte hat mir gesagt ['Amru bin Taghlab radliallahu 'anhu] sagte; Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) gab einst einem Volk etwas, einem anderen jedoch nicht. Dieses Volk schien ihn daraufhin nicht zu mögen. Er sagte: „Ich gab dem einen Volk etwas, weil ich mir Sorgen um ihre Sturheit und Ungeduld machte. Ich werde immer ein Volk speisen, bis Allah Güte in ihre Herzen pflanzt. Der Reichste unter ihnen ist 'Amru bin Taghlab.“ Daraufhin sagte 'Amru bin Taghlab: „Ich wäre nicht glücklich, wenn das, was der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mir gesagt hat, durch unschätzbaren Reichtum ersetzt würde.“ Abu 'Ashim fügte hinzu, dass [Jarir] sagte: „Ich hörte [Al-Hasan] sagen, er habe uns [Amru bin Taghlab] berichtet, dass dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) Reichtum oder Gefangene gegeben wurden, die er dann nach den oben genannten Kriterien verteilte.“