Keutamaan berwudhu: mereka bersinar wajahnya dan bercahaya karena bekas wudhu

Imam Ibnu Majah : 4296

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ فَسَلَّمَ عَلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى بِكُمْ لَاحِقُونَ ثُمَّ قَالَ لَوَدِدْنَا أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ رَجُلًا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهَا قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ قَالَ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ثُمَّ قَالَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمُّوا فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ وَلَمْ يَزَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ فَأَقُولُ أَلَا سُحْقًا سُحْقًا

[Muhammad bin Basyarrek] esan digu [Muhammad bin Ja'farrek] [Syu'bah] esan digu [Al 'Ala` bin Abdurrahmanek] [bere aita]gandik [Abu Hurairah]gandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan digun bezala, behin hilerri batera joan zela eta hilobi-maisuari agur egin ziola, esanez: "Salbazioa beti izan bedi zuekin, musulmanen etxea, eta Jainkoak nahi badu Allah Ta'ala, jarraituko dizugu". Orduan esan zuen: "Benetan espero dugu gure anaiak ezagutu ahal izatea". Lagunek galdetu zioten: "Alaren Mezularia, ez al gara zure anaiak?". Hark erantzun zuen: "Nire lagunak eta nire ondoren etorri ziren anaiak zarete, hain zuzen ere, nire lakuan zain nago". Galdetu zioten: "Alaren Mezularia, nola ezagutu ditzakezu zure Ummah-eko ezagutzen ez dituzun pertsonak?". Hark erantzun zuen: "Zer iruditzen zaizu norbaitek aurpegian eta bi orkatiletan ile zuria duen zaldi bat badu, zaldi beltz-beltzen talde baten erdian?" «Ez al da ezagutzen?» «Noski» erantzun zuten. Hark esan zuen: «Egia esan, Piztuera Egunean etorriko dira aurpegiak, eskumuturrak eta oinak garbiketa-uraren ondorioz zurituta». Esan zuen: «Lakuaren ertzean zain nago zuentzat». Gero jarraitu zuen: «Jakizue nire lakua zainduta egongo dela, gamelu galduetatik lakua zaintzen duen bezala. Orduan deituko diet: «Zatozte». Hala esaten da; «Egia esan, aldatu egin dute zuen ondoren, eta oraindik ere buelta ematen ari dira, beraz, esaten diet: «Zoazte, zoazte».»