Imam Ibnu Majah : 4296

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى الْمَقْبَرَةَ فَسَلَّمَ عَلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى بِكُمْ لَاحِقُونَ ثُمَّ قَالَ لَوَدِدْنَا أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ رَجُلًا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهَا قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ قَالَ أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ثُمَّ قَالَ لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ فَأُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمُّوا فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ وَلَمْ يَزَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ فَأَقُولُ أَلَا سُحْقًا سُحْقًا

اسان کي [محمد بن بصير] ٻڌايو آهي [محمد بن جعفر] اسان کي [شعبة] ٻڌايو آهي [علاء بن عبدالرحمان] کان [پنهنجي پيءُ] کان [ابو هريره] رسول الله ﷺ کان؛ ته هڪ دفعي هڪ قبرستان ۾ ويو ۽ قبر جي ماهر کي سلام ڪيو، هن چيو: 'توهان تي هميشه سلامتي هجي، مسلمانن جو گهر، ۽ انشاءَ الله، اسان توهان جي پيروي ڪنداسين'. پوءِ هن چيو؛ 'اسان واقعي اميد رکون ٿا ته اسان پنهنجن ڀائرن سان ملنداسين'. دوستن پڇيو؛ 'يا رسول الله، ڇا اسان توهان جا ڀائر نه آهيون؟' هن جواب ڏنو؛ 'توهان منهنجا دوست آهيو ۽ منهنجا ڀائر جيڪي مون کان پوءِ آيا آهن، بيشڪ مان توهان جي انتظار ۾ آهيان منهنجي ڍنڍ ۾'. اهي پڇن ٿا؛ 'يا رسول الله، توهان پنهنجي امت مان انهن ماڻهن کي ڪيئن سڃاڻي سگهو ٿا جن کي توهان نٿا سڃاڻو؟' هن جواب ڏنو؛ 'جيڪڏهن ڪنهن جي منهن تي ۽ ٻنهي ٽڪنن تي اڇا وار هجن ته توهان ڇا سوچيو ٿا؟' ڇا هو سڃاڻي نٿو سگهجي؟ ' انهن جواب ڏنو؛ 'ضرور'. هن چيو؛ 'يقيناً، اهي قيامت جي ڏينهن وضو جي پاڻي کان اڇا منهن ۽ کلائي ۽ پير کڻي ايندا.' هن چيو؛ 'مان توهان جو انتظار ڪري رهيو آهيان ڍنڍ جي ڪناري تي'. پوءِ هن جاري رکيو؛ 'ڄاڻو ته منهنجي ڍنڍ جي حفاظت ڪئي ويندي جيئن ڍنڍ کي گمراهه اُٺن کان بچايو ويندو آهي. پوءِ مان انهن کي سڏيندس؛ 'اوپر اچو'. تنهن ڪري چيو ويندو آهي؛ 'بيشڪ، انهن ان کي توهان کان پوءِ تبديل ڪيو آهي، ۽ اهي اڃا تائين ان کي ڦيرائي رهيا آهن، تنهنڪري مان چوان ٿو؛ 'وڃ، وڃو'.