Imam Bukhari : 2911

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيَّ اعْتِكَافُ يَوْمٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَفِيَ بِهِ قَالَ وَأَصَابَ عُمَرُ جَارِيَتَيْنِ مِنْ سَبْيِ حُنَيْنٍ فَوَضَعَهُمَا فِي بَعْضِ بُيُوتِ مَكَّةَ قَالَ فَمَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَبْيِ حُنَيْنٍ فَجَعَلُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ فَقَالَ عُمَرُ يَا عَبْدَ اللَّهِ انْظُرْ مَا هَذَا فَقَالَ مَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّبْيِ قَالَ اذْهَبْ فَأَرْسِلْ الْجَارِيَتَيْنِ قَالَ نَافِعٌ وَلَمْ يَعْتَمِرْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجِعْرَانَةِ وَلَوْ اعْتَمَرَ لَمْ يَخْفَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِوَزَادَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مِنْ الْخُمُسِ وَرَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ فِي النَّذْرِ وَلَمْ يَقُلْ يَوْمٍ

Na faamatala mai ia i matou [Abu an-Nu'man] mai ia [Hammad bin Zaid] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] e faapea, o Umar bin Al Khattab (ia fiafia le Atua ia te ia) na fai mai: 'Le Avefeau a le Atua, na ou tauto e fai le I'tikaf mo le aso e tasi i le vaitaimi a o lei oo mai le Isalama'. O lea na ia faatonuina ai a'u e fai.' Na fai mai le faamatala -Nafi-: 'Na maua e Umar ni teine pologa se toalua mai pagota o Hunain ma tuu i laua i se fale i Makkah'. Na fai mai le faamatala: 'Ona faasaolotoina lea e le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le manuia ma le filemu o le Atua) pagota o Hunain seia oo ina latou saoloto e savavali i auala o Makkah. Na fai atu Umar: 'Le Abdullah, vaai po o le a le mea na tupu?'. Na fai mai Abdullah bin Umar: 'Ua faasaolotoina e le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le manuia ma le filemu o le Atua) pagota'. Ona fai atu lea o Umar: 'Alu e faasaoloto teine pologa e toalua'. Fai mai Nafi: 'O le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) e le'i faia le Umrah mai Ji'ranah, ma ana faapea na ia faia le Umrah, semanū ua iloa e Abdullah -bin Umar-.' Ma na faaopoopo mai [Jarir bin Hazim] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar Radliallahu Anhuma] faapea; '-O pologa e toalua- o se vaega o khums - o le tasi vaelima o le vete-'. Ma na faamatala mai e [Ma'mar] mai ia [Ayyub] mai ia [Nafi] mai ia [Ibn Umar Radliallahu Anhuma]; '-O la'u- tautoga', ma e le'i fai mai o ia i se aso'.