Imam Ibnu Majah : 4290

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَاحُ بِرَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ فَيُنْشَرُ لَهُ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَلْ تُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ ثُمَّ يَقُولُ أَلَكَ عَنْ ذَلِكَ حَسَنَةٌ فَيُهَابُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ لَا فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَاتٍ وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ فَيَقُولُ إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ فَطَاشَتْ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتْ الْبِطَاقَةُقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْبِطَاقَةُ الرُّقْعَةُ وَأَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ لِلرُّقْعَةِ بِطَاقَةً

اسان کي [محمد بن يحييٰ] ٻڌايو آهي [ابن ابو مريم] اسان کي [ليث] ٻڌايو آهي [عامر بن يحييٰ] مون کي [ابو عبدالرحمان الحبلي] کان ٻڌايو آهي ته هن چيو ته مون [عبدالله بن عمرو] کي چوندي ٻڌو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته قيامت جي ڏينهن منهنجي امت مان هڪ ماڻهو سڀني مخلوقن جي مٿي تي رڙ ڪندو، تنهن ڪري ان کي نوانوي نوٽ بڪ ورهايا ويندا، هر هڪ نوٽ بڪ جيستائين اکيون ڏسي سگهن ٿيون. پوءِ الله عزوجل فرمايو ته ڇا توهان هن نوٽ مان ڪنهن به شيءِ جو انڪار ڪري رهيا آهيو؟ هن جواب ڏنو ته نه، منهنجا رب. الله وري پڇيو ته ڇا منهنجي لکڻ واري فرشتي توهان تي ظلم ڪيو؟ پوءِ هن چيو ته ڇا توهان وٽ ڪو سبب آهي؟ ڇا توهان وٽ ڪو احسان آهي؟ تنهن ڪري خوف سان، ان شخص جواب ڏنو ته نه. الله فرمائي ٿو ته ها، اسان جي طرف کان توهان لاءِ ڪجهه نيڪي آهي. يقيناً، هن ڏينهن توهان لاءِ وڌيڪ ظلم نه ٿيندو. پوءِ کيس هڪ ڪارڊ ڏنو ويو جنهن ۾ لکيل هو: 'لا اله الا الله و ان محمدان عبده و رسوله - الله کان سواءِ ڪو به عبادت جي لائق ناهي ۽ محمد ﷺ سندس ٻانهو ۽ رسول آهن -'. هن چيو؛ 'انهيءَ ماڻهوءَ چيو؛ 'اي منهنجا رب، هن ڪارڊ جو هن نوٽ بڪ سان ڇا تعلق آهي؟' الله جواب ڏنو؛ 'يقيناً توهان تي ظلم نه ڪيو ويندو'. تنهن ڪري نوٽس کي ترازو جي هڪ پاسي - ۽ ڪارڊ ٻئي پاسي - ترازو جي ٻئي پاسي - رکو، اهو ظاهر ٿئي ٿو ته نوٽ هلڪا آهن ۽ ڪارڊ ڳرا آهن'. محمد بن يحييٰ چيو؛ 'ڪارڊ هڪ پليٽ آهي، ۽ مصري چوندا هئا ته پليٽون ڪارڊ آهن'.