Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ibnu Majah : 4284

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَجَعَلَ فِي الْأَرْضِ مِنْهَا رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْبَهَائِمُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ وَالطَّيْرُ وَأَخَّرَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا اللَّهُ بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ

Twaambilwa kuti [Abu Kuraib] a [Ahmad bin Sinan] boonse bakaamba kuti; wakatwaambila [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Abu Salih] kuzwa kuli [Abu Sa'id] wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Allah 'azza wajalla wakalenga zilongezyo zili mwaanda mubuzuba mbwaakalenga julu anyika. Mpawo wakabikka luzyalo anyika, oomo banyina mobakonzya kuyanda mwanaabo, banyama balayandana, mbubonya abayuni. Mpawo wakasiya luzyalo luli makumi musanu atutatu kusikila kubuzuba bwalubeta. Aboobo buzuba bwalubeta nobusika, Allah uyoobulondola aluzyalo oolu'.