Imam Ibnu Majah : 4274
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّجُلَانِ وَيَجِيءُ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الثَّلَاثَةُ وَأَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَأَقَلُّ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ قَوْمَكَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُدْعَى قَوْمُهُ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ لَا فَيُقَالُ مَنْ يَشْهَدُ لَكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ فَتُدْعَى أُمَّةُ مُحَمَّدٍ فَيُقَالُ هَلْ بَلَّغَ هَذَا فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيَقُولُ وَمَا عِلْمُكُمْ بِذَلِكَ فَيَقُولُونَ أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا بِذَلِكَ أَنَّ الرُّسُلَ قَدْ بَلَّغُوا فَصَدَّقْنَاهُ قَالَ فَذَلِكُمْ قَوْلُهُ تَعَالَى{ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا }
Esan digute [Abu Kuraib] eta [Ahmad bin Sinan] biek esan zutela; esan zigun [Abu Mu'awiyah]-ek [Al A'masy]-rengandik [Abu Salih-engandik] eta [Abu Sa'id-engandik] esan zuela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Profeta bat etorriko da bi gizonekin, eta beste Profeta bat hiru gizonekin, eta gehiago edo gutxiago ere izango dira. Orduan galdetu zioten: 'Jainkoaren irakaspenak helarazi dizkiozu zure herriari?' erantzun zuen: 'Bai'. Orduan, bere herria deitu zuten; 'Helarazi al dizkizu?' erantzun zuten: 'Ez'. Gero, Profetari galdetu zioten: 'Nor da adierazpen horren lekukoa?' erantzun zuen: 'Muhammad eta bere ummah'. Orduan, Mahomaren herria deitu zuten eta galdetu zuten: 'Profetak helarazi al ditu?' haiek - Mahomaren Ummah-ek - erantzun zuten: 'Bai'. Galdetzaileak galdetu zuen: 'Zein da zure arrazoia?' erantzun zuten; «Gure Profetak esan digu Mezulariak -Alaren mezua- helarazi dutela, eta sinesten dugu». Hori da zuen egoera, Alaren hitzean aipatzen den bezala: «Eta horrela egin zaituztegu ummah justu eta hautatu bat, giza ekintzen lekuko izan zaitezten eta Mezularia -Mahoma- zuen ekintzen lekuko izan dadin».