Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam

Imam Bukhari : 2909

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حُنَيْنٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ فَرَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ الْمُشْرِكِينَ عَلَا رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاسْتَدَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ حَتَّى ضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَأَرْسَلَنِي فَلَحِقْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ مَا بَالُ النَّاسِ قَالَ أَمْرُ اللَّهِ ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ رَجَعُوا وَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ فَقُمْتُ فَقُلْتُ مَنْ يَشْهَدُ لِي ثُمَّ جَلَسْتُ ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ مِثْلَهُ فَقُمْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ يَا أَبَا قَتَادَةَ فَاقْتَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَلَبُهُ عِنْدِي فَأَرْضِهِ عَنِّي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَاهَا اللَّهِ إِذًا لَا يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللَّهِ يُقَاتِلُ عَنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيكَ سَلَبَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ فَأَعْطَاهُ فَبِعْتُ الدِّرْعَ فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الْإِسْلَامِ

Дийцина вайна [ӀабдуллахӀ бин Масламана] [Малик] тӀера [Яхья бин СаӀид] тӀера [Ибну АфлахӀ] тӀера [Абу Мухьаммад, маула Абу Къатада] тӀера [Абу Къатада радлиаллахӀу ӀанхӀу] аьлла; — РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀивасалламца Хьунайн тӀаме дахара тхо. Тхо мостагӀчунна дуьхьал долчу хенахь, бусалба нехан позици дӀатеттина, суна гира, мушрикех цхьаннан аьтто баьлла бусалба нахах цхьаъ толам баккха - вен - цундела со цунна тӀехьа кхаччалц дӀасахьаьвзира, тӀаккха ас цуьнан белш тӀе шаьлта тоьхна. Иза дӀа а вирзина тӀаккха цхьана мара а воьллина со мара а воьллина, цу хенахь Ӏожаллин хьожа хааделира суна, эххар а шен Ӏожалла дуьхьалкхетта цунна. ТӀаккха цхьа элча веара цундела суна дуьхьалкхетта Ӏумар бин Аль-Хаттхаб тӀаккха ас элира; — Муха ду нах? Цо боху; — Иза Делан гӀуллакх ду. ТӀаккха нах юхабирзира, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀивассалам нахана хьалха охьа а хиъна, элира: «МостагӀ вийнарг, цуьнан билггал тоьшаллаш хилча, тӀаккха салаб - вийначу мостагӀчунна тӀетоьхна бахам/хӀуманаш - цуьнан хуьлу». Цундела ас, хьала а гӀаьттина, элира; 'Суна теш мила хир ву'. ТӀаккха со юха а охьахиира. ТӀаккха Цо юха а элира: «МостагӀ вийнарг, цуьнан шера тоьшалла хилча, тӀаккха салаб - вийначу мостагӀчунна тӀетоьхна бахам/хӀуманаш - цуьнан хуьлу». Цундела ас юха ​​а хьала а гӀаьттина, элира; 'Суна теш мила хир ву'. ТӀаккха со юха а охьахиира. ТӀаккха Цо юха а кхоалгӀа элира хьалха санна цундела со хьалаиккхира. РасулуллахӀ СаллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама хаьттира: «ХӀун ду хьуна, хӀай Абу КъатадахӀ?». Цундела ас дийцира цуьнга сайца хилларг». ЦӀеххьана цхьаммо элира; «Иза бакъ ву, хӀай Делан Элча, цуьнан салаб соьца ду, цундела дӀадахийта иза суна». Абу Бакар аш-Сиддика Дела реза хуьлда цунна аьлла -стага-; — ХӀан-хӀа, ВаллахӀи. АллахӀ а, Цуьнан Элча а ларвеш тӀом биначу АллахӀан лоьмех цхьаъ - Абу ТӀолхӀах бохург - дуьхьалкхетта, тӀаккха хьуна цуьнан салаб далар нийса дуй?'. Цундела Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀивасаллама аьлла: «Абу Бакар нийса хилла». Цундела цо салаб Абу Къатадате дӀаделира. ТӀаккха ас герз -салаб- доьхкира, цу хазница ас тӀаккха эцна Бани Салама юьртахь стоьмех юьззина беш, иза яра ас бусалба динан заманахь гулйина дуьххьарлера хазна'.