Imam Ibn Majah : 4258

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ يَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فِي قَبْرِهِ غَيْرَ فَزِعٍ وَلَا مَشْعُوفٍ ثُمَّ يُقَالُ لَهُ فِيمَ كُنْتَ فَيَقُولُ كُنْتُ فِي الْإِسْلَامِ فَيُقَالُ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَصَدَّقْنَاهُ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ رَأَيْتَ اللَّهَ فَيَقُولُ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَرَى اللَّهَ فَيُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَا وَقَاكَ اللَّهُ ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ قِبَلَ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا فَيُقَالُ لَهُ هَذَا مَقْعَدُكَ وَيُقَالُ لَهُ عَلَى الْيَقِينِ كُنْتَ وَعَلَيْهِ مُتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السُّوءُ فِي قَبْرِهِ فَزِعًا مَشْعُوفًا فَيُقَالُ لَهُ فِيمَ كُنْتَ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي فَيُقَالُ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ فَيَقُولُ سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ قَوْلًا فَقُلْتُهُ فَيُفْرَجُ لَهُ قِبَلَ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَى زَهْرَتِهَا وَمَا فِيهَا فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَا صَرَفَ اللَّهُ عَنْكَ ثُمَّ يُفْرَجُ لَهُ فُرْجَةٌ قِبَلَ النَّارِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَيُقَالُ لَهُ هَذَا مَقْعَدُكَ عَلَى الشَّكِّ كُنْتَ وَعَلَيْهِ مُتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى

Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Syababah] fra [Ibn Abu Dzi`b] fra [Muhammad bin 'Amru bin Al 'Atha'] fra [Sa'id bin Yasar] fra [Abu Hurairah] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Inde i dens grave, sagde han: "I dens grave. person will be seated in his grave tanpa rasa takut dan rasa kekhawatiran. Lalu akan di katakan kepadanya; "Bagaimana keadaan akhir hayatmu?" maka ia akan menjawab; "Aku dalam keadaan Islam (berserah diri)." kemudian ditanyakan lagi; "siapakah lelaki ini?" ia akan menjawab; "Muhammad Rasulullah skalallahu 'alaihi wasallam, dia telah datang kepada kami dengan "Jeg ser, hvad Allah har gjort, og vi er jer venlige." Det var kun nødvendigt at holde fast i: "Hvad siger du til Allah?" Han sagde: "Er der ingen grund til at gøre det for at vise Allah." Når han åbenbarer ham en kløft, der adskiller Helvede, ser han flammerne slå mod hinanden. Og der vil blive sagt til ham: "Se, hvad Allah har gjort for at frelse dig." Så vil kløften mellem Paradis åbne sig for ham, og han vil se dets udsmykning og al dens skønhed. Så vil der blive sagt til ham: "Dette er dit sted." Og der vil blive sagt til ham: "For den tro, med hvilken du blev henrettet, og med den vil du blive oprejst, om Gud vil." Og en ugudelig person vil blive placeret i sin grav fuld af frygt og angst. Så vil man spørge: "Hvordan vil din ende blive?" Han vil sige: "Jeg ved det ikke." Man vil spørge: "Hvem er denne mand?" Han vil sig: "Jeg hørte folk tale om noget, og jeg fulgte det." Så vil kløften mellem Paradis åbnes, og han vil se skønheden deri, så det vil blive sagt til ham: "Se på dem, som Allah har holdt væk fra dig." Så vil kløften mellem Helvede åbnes, og han vil se dets flammer slå mod hinanden, så det vil blive sagt til ham: "Dette er dit sted, på grund af den tvivl, du har i dit hjerte." På grund af det vil du dø, og på grund af det vil du genopstå, om Gud vil det."