Imam Bukhari : 2907

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَمَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا وَنَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بَنُو الْمُطَّلِبِ وَبَنُو هَاشِمٍ شَيْءٌ وَاحِدٌقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَزَادَ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَبْدُ شَمْسٍ وَهَاشِمٌ وَالْمُطَّلِبُ إِخْوَةٌ لِأُمٍّ وَأُمُّهُمْ عَاتِكَةُ بِنْتُ مُرَّةَ وَكَانَ نَوْفَلٌ أَخَاهُمْ لِأَبِيهِمْ

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Yusuf] e faapea [Al Laith] na faamatala mai ia i matou mai ia ['Uqail] mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Ibn Al Musayyab] mai ia [Jubayr bin Mut'im] o le na fai mai; 'Na ma o atu ma Uthman bin 'Affan i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma na ma fai atu; 'Le Avefeau a Allah, na e foai atu i le Banu Al Muttalib ae matou te lei foaiina, e ui lava ina tutusa o matou tulaga i ou luma'. Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'E moni, o le Banu Al Muttalib ma le Banu Hashim e tasi - tutusa i tulaga -. Na fai mai [Al Laith] na faamatala mai [Yunus] ia te aʻu ma na ia faaopoopo mai, na fai mai [Jubayr]; Ma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e lei foai atu i le Banu 'Abdu Shamsi, po o le Banu Naufal'. Ma na fai mai Ibn Ishaq; ''O Abdu Shams, Hashim ma Al Muttalib o ni uso mai le tina e tasi e igoa ia 'Atikah bint Murrah' a'o Naufal o lo latou uso mai le itu o lo latou tama.''