Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 4213

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ أَنْ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ

Yandi me tubila beto [Muhammad bin Yahya] me tubila beto [Abdurrazaq] me tubila beto [Ma’mar] katuka na [Mansur] katuka na [Abu Wa`il] katuka na [Abdullah] yandi tubaka nde; muntu mosi yulaka Rasulullah; ‘Adieyi ndenda zayila vo diambote yavanga ye diambi yavanga?’ Yandi vutulaka nde: ‘Kana nge wa nde nkweno na nge ke tuba nde nge me sala mambu ya mbote, pana nge kele muntu ya mbote. Kansi avo owidi mfinangani aku vo ngeye wavanga diambu diambi, i bosi ngeye muntu ambi’.