Imam Ibnu Majah : 4161

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ قَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَأَجْمِعْ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ

Muhammad bin Ziyad berichtete uns, Al-Fudlaiman berichtete uns, Abdullah bin Uthman bin Haitsam berichtete mir, Uthman bin Jubair, ein ehemaliger Sklave von Abu Ayyub, berichtete mir von Abu Ayyub: „Ein Mann kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, lehre mich kurzes, prägnantes Wissen.‘ Er sagte: ‚Wenn du beten willst, dann bete wie jemand, der sich trennen möchte. Sprich kein Wort, das du bereuen wirst. Und schöpfe aus der Verzweiflung anderer Menschen ein Gefühl der Hoffnungslosigkeit.‘“