Binasalah hamba dinar dan dirham: jika diberi ia ridha, jika tidak ia murka

Imam Ibnu Majah : 4126

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ وَعَبْدُ الْخَمِيصَةِ تَعِسَ وَانْتَكَسَ وَإِذَا شِيكَ فَلَا انْتَقَشَ

U hi byerile [Ya’qub bin Humaid] u hi byerile [Ishaq bin Sa’id] ku suka eka [Shofwan bin Sulaim] ku suka eka [Abdullah bin Dinar] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Khombo eka hlonga ra dinar, hlonga ra dirham na hlonga ra -silk- swiambalo, u ta lova naswona u ta lahlekeriwa, loko swi khomiwile hi mutwa leswaku swi nga swi koti ku swi humesa'.