Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

Ба мо ривоят шудааст, ки [Абубакр ибни Абусайба] ва [Абу Курайб] хар ду гуфтанд: ба мо [Бакр ибни Абдураҳмон] ба мо [Исо ибни Мухтор] аз [Муҳаммад ибни Абулайло] аз [Атия ал-Ауфӣ] аз [Абусаъиди Худрӣ] аз Расули Худо (с) ривоят кардааст, ки гуфт: «Вой бар касе, ки ба ҷуз аз моли худ бисёр гӯяд». чунин, чунин ва чунин». Вай ин корро чор маротиба ба тарафи рост, чап, пеш ва пас кард.'