Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

[අබු බකර් බින් අබු සයිබා] සහ [අබු කුරෙයිබ්] යන දෙදෙනාම පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත; [බකර් බින් අබ්දුර් රහ්මාන්] අපට [ඊසා බින් අල් මුක්තාර්] [මුහම්මද් බින් අබු ලයිලා] [අතියා අල් 'අවුෆි] [අබු සායිද් අල් කුද්රි] රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් වෙතින් අපට පැවසූ බව අපට දන්වා ඇත: ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'බොහෝ ධනයක් ඇති පුද්ගලයාට දුක් වේ, ඔහුගේ ධනයෙන් 'මෙය මෙන්, මෙය මෙන්, මෙය මෙන් සහ මෙය මෙන්' යැයි පවසන පුද්ගලයා හැර. ඔහු එය දකුණට, වමට, ඉදිරිපස සහ පසුපසට හතර වතාවක් කළේය.'